Translations by Daniel LeBlanc
Daniel LeBlanc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 78. |
Manage Fencing For This Node
|
|
| 2009-09-14 |
Gérer la clôture de ce noeud
|
|
| 79. |
Manage Fencing for this Node
|
|
| 2009-09-14 |
Gérer la clôture de ce noeud.
|
|
| 101. |
Quorum Disk Heuristic
|
|
| 2009-09-14 |
Heuristique de disque quorum
|
|
| 113. |
Restart tries to restart locally before relocating
|
|
| 2009-09-14 |
Le redémarrage essaie de redémarrer localement avant de relocaliser
|
|
| 122. |
Service Resource List
|
|
| 2009-09-14 |
Liste de ressources de services
|
|
| 128. |
The device the quorum daemon will use
|
|
| 2009-09-14 |
L'appareil que le démon quorum utilisera
|
|
| 129. |
The following nodes depend on this fence device for fencing:
|
|
| 2009-09-14 |
Les noeuds suivants dépendent de cet appareil de clôture pour la clôture :
|
|
| 130. |
The frequency at which the heuristic is polled
|
|
| 2009-09-14 |
La fréquence à laquelle l'heuristique est interrogée
|
|
| 133. |
The number of seconds to wait before fencing any victims after a node joins the domain.
|
|
| 2009-09-14 |
Le nombre de secondes d'attente avant de clôturer toute victime après qu'un noeud ait rejoint le domaine.
|
|
| 136. |
This overrides the device field if present
|
|
| 2009-09-14 |
Ceci a préséance sur le champ de l'appareil si présent
|
|
| 187. |
Reboot host node if unmount fails
|
|
| 2009-09-14 |
Redémarrer le noeud hôte si le démontage échoue
|
|
| 196. |
DRAC Fence Option
|
|
| 2009-09-14 |
Option de clôture DRAC
|
|
| 199. |
GNBD Fence Options
(No Parameters)
|
|
| 2009-09-14 |
Option de clôture GNBD
(Aucun paramètre)
|
|
| 201. |
IBM RSA II Fencing
(No parameters)
|
|
| 2009-09-14 |
Clôturage IBM RSA II
(Aucun paramètre)
|
|
| 202. |
ILO Fencing
(No parameters)
|
|
| 2009-09-14 |
Clôturage ILO
(Aucun paramètre)
|
|
| 204. |
IPMILAN Fence Instance
|
|
| 2009-09-14 |
Instance de clôture IPMILAN
|
|
| 205. |
LPAN:
|
|
| 2009-09-14 |
LPAN :
|
|
| 207. |
Manual Fence Option
(No Parameters)
|
|
| 2009-09-14 |
Option de clôturage manuel
(Aucun paramètre)
|
|
| 213. |
RPS10 Fence Option
(No Parameters)
|
|
| 2009-09-14 |
Option de clôture RPS10
(Aucun paramètre)
|
|
| 214. |
SCSI Reservation Fencing
(No Parameters)
|
|
| 2009-09-14 |
Clôturage de réservation SCSI
(Aucun paramètre)
|
|
