Translations by ubuntuki
ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
ERROR Could not get account info %s
|
|
| 2012-02-20 |
HATA %s hesap bilgisi alınamadı
|
|
| 16. |
, %s objects deleted
|
|
| 2012-09-10 |
, %s nesne silindi
|
|
| 18. |
, %s objects remaining
|
|
| 2012-09-10 |
, %s nesne kaldı
|
|
| 29. |
CRITICAL:
|
|
| 2012-09-10 |
KRİTİK:
|
|
| 50. |
ERROR reading db %s
|
|
| 2012-09-10 |
db %s okuma hatası
|
|
| 53. |
ERROR Failed to get my own IPs?
|
|
| 2012-09-10 |
HATA IP'lerimi alma başarısız mı?
|
|
| 63. |
STDOUT: %s
|
|
| 2012-09-10 |
STDOUT: %s
|
|
| 65. |
Host unreachable
|
|
| 2012-09-10 |
Makine erişilemez
|
|
| 69. |
Error: unable to locate %s
|
|
| 2012-09-10 |
Hata: %s konumlandırılamadı
|
|
| 86. |
%s is not mounted
|
|
| 2012-09-10 |
%s bağlı değil
|
|
| 105. |
Removing partition: %s
|
|
| 2012-09-10 |
Bölüm kaldırılıyor: %s
|
|
| 140. |
Trying to get account info for %s
|
|
| 2012-09-10 |
%s için hesap bilgisi alma deneniyor
|
|
| 153. |
Trying to write to %s
|
|
| 2012-09-10 |
%s öğesine yazma deneniyor
|
|
| 155. |
ERROR Client read timeout (%ss)
|
|
| 2012-09-10 |
HATA İstemci okuma zaman aşımı (%s)
|
|
| 189. |
Uploading logs
|
|
| 2012-09-10 |
Günlükler güncelleniyor
|
|
| 196. |
ERROR: Upload of log %s failed!
|
|
| 2012-09-10 |
HATA: %s günlüğünün karşıya yüklenmesi başarısız!
|
|
