Translations by Joel Pickett
Joel Pickett has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Unable to make any directories
|
|
| 2011-07-20 |
Unable to make any directories
|
|
| ~ |
URL '%s' of existing file '%s' does not match expected URL '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
URL '%s' of existing file '%s' does not match expected URL '%s'
|
|
| ~ |
Failed to add directory '%s': a versioned directory of the same name already exists
|
|
| 2011-07-20 |
Failed to add directory '%s': a versioned directory of the same name already exists
|
|
| ~ |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but it has been locally deleted.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but it has been locally deleted.
|
|
| ~ |
Error writing log for '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error writing log for '%s'
|
|
| ~ |
URL '%s' of existing directory '%s' does not match expected URL '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
URL '%s' of existing directory '%s' does not match expected URL '%s'
|
|
| ~ |
Trying to delete property '%s' with value '%s'
but it has been modified from '%s' to '%s'.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to delete property '%s' with value '%s'
but it has been modified from '%s' to '%s'.
|
|
| ~ |
Failed to add directory '%s': a non-directory object of the same name already exists
|
|
| 2011-07-20 |
Failed to add directory '%s': a non-directory object of the same name already exists
|
|
| ~ |
Trying to create property '%s' with value '%s',
but it has been locally deleted.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to create property '%s' with value '%s',
but it has been locally deleted.
|
|
| ~ |
Failed to add directory '%s': an unversioned directory of the same name already exists
|
|
| 2011-07-20 |
Failed to add directory '%s': an unversioned directory of the same name already exists
|
|
| ~ |
UUID mismatch: existing directory '%s' was checked out from a different repository
|
|
| 2011-07-20 |
UUID mismatch: existing directory '%s' was checked out from a different repository
|
|
| ~ |
The path '%s' appears to be part of a Subversion 1.7 or greater
working copy. Please upgrade your Subversion client to use this
working copy.
|
|
| 2011-07-20 |
The path '%s' appears to be part of a Subversion 1.7 or greater
working copy. Please upgrade your Subversion client to use this
working copy.
|
|
| ~ |
No '.' entry in: '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
No '.' entry in: '%s'
|
|
| ~ |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but the property has been locally changed from '%s' to '%s'.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but the property has been locally changed from '%s' to '%s'.
|
|
| ~ |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property has been locally added with value '%s'.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property has been locally added with value '%s'.
|
|
| ~ |
Checksum mismatch while updating '%s'; expected: '%s', actual: '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Checksum mismatch while updating '%s'; expected: '%s', actual: '%s'
|
|
| ~ |
Trying to delete property '%s' with value '%s'
but the local value is '%s'.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to delete property '%s' with value '%s'
but the local value is '%s'.
|
|
| ~ |
Trying to add new property '%s' with value '%s',
but property already exists with value '%s'.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to add new property '%s' with value '%s',
but property already exists with value '%s'.
|
|
| ~ |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property already exists with value '%s'.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property already exists with value '%s'.
|
|
| ~ |
Error recording tree conflicts in '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error recording tree conflicts in '%s'
|
|
| ~ |
Relocate can only change the repository part of an URL
|
|
| 2011-07-20 |
Relocate can only change the repository part of an URL
|
|
| ~ |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but the property does not exist.
|
|
| 2011-07-20 |
Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but the property does not exist.
|
|
| ~ |
Failed to load properties from disk
|
|
| 2011-07-20 |
Failed to load properties from disk
|
|
| ~ |
Checksum mismatch indicates corrupt text base: '%s'
expected: %s
actual: %s
|
|
| 2011-07-20 |
Checksum mismatch indicates corrupt text base: '%s'
expected: %s
actual: %s
|
|
| ~ |
Invalid conflict info in tree conflict description
|
|
| 2011-07-20 |
Invalid conflict info in tree conflict description
|
|
| ~ |
Couldn't open log
|
|
| 2011-07-20 |
Couldn't open log
|
|
| ~ |
Error writing to '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error writing to '%s'
|
|
| ~ |
Expected '%s' to be a file but found a directory
|
|
| 2011-07-20 |
Expected '%s' to be a file but found a directory
|
|
| ~ |
Can't add '%s' to deleted directory; try undeleting its parent directory first
|
|
| 2011-07-20 |
Can't add '%s' to deleted directory; try undeleting its parent directory first
|
|
| ~ |
Missing 'right' attribute in '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Missing 'right' attribute in '%s'
|
|
| ~ |
Missing 'timestamp' attribute in '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Missing 'timestamp' attribute in '%s'
|
|
| ~ |
Missing 'left' attribute in '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Missing 'left' attribute in '%s'
|
|
| ~ |
Can't replace '%s' in deleted directory; try undeleting its parent directory first
|
|
| 2011-07-20 |
Can't replace '%s' in deleted directory; try undeleting its parent directory first
|
|
| ~ |
Directory '%s' containing working copy admin area is missing
|
|
| 2011-07-20 |
Directory '%s' containing working copy admin area is missing
|
|
| ~ |
Missing 'dest' attribute in '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Missing 'dest' attribute in '%s'
|
|
| ~ |
In directory '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
In directory '%s'
|
|
| ~ |
Error getting 'affected time' on '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error getting 'affected time' on '%s'
|
|
| ~ |
Unable to lock '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Unable to lock '%s'
|
|
| ~ |
Error getting 'affected time' of '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error getting 'affected time' of '%s'
|
|
| ~ |
Entry '%s' is already under version control
|
|
| 2011-07-20 |
Entry '%s' is already under version control
|
|
| ~ |
Log command for directory '%s' is mislocated
|
|
| 2011-07-20 |
Log command for directory '%s' is mislocated
|
|
| ~ |
'%s' is marked as absent, so it cannot be scheduled for addition
|
|
| 2011-07-20 |
'%s' is marked as absent, so it cannot be scheduled for addition
|
|
| ~ |
Write-lock stolen in '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Write-lock stolen in '%s'
|
|
| ~ |
Error writing entries file for '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error writing entries file for '%s'
|
|
| ~ |
Error replacing text-base of '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error replacing text-base of '%s'
|
|
| ~ |
Error modifying entry for '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error modifying entry for '%s'
|
|
| ~ |
Error removing lock from entry for '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error removing lock from entry for '%s'
|
|
| ~ |
Error removing changelist from entry '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error removing changelist from entry '%s'
|
|
| ~ |
Error getting file size on '%s'
|
|
| 2011-07-20 |
Error getting file size on '%s'
|
|
| ~ |
Lock file '%s' is not a regular file
|
|
| 2011-07-20 |
Lock file '%s' is not a regular file
|
|
