Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

13 of 3 results
43.
Every two days
Mỗi hai ngày
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương on 2010-10-12
In upstream:
Hằng hai ngày
Suggested by Tran The Trung on 2007-03-20
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:212 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:10
45.
Every two weeks
Mỗi hai tuần
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương on 2010-10-12
In upstream:
Hằng hai tuần
Suggested by Tran The Trung on 2007-03-20
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:214 ../data/gtkbuilder/main.ui.h:12
46.
Every %s days
Mỗi %s ngày
Translated and reviewed by Lê Hoàng Phương on 2010-10-12
In upstream:
Hằng %s ngày
Suggested by Tran The Trung on 2007-03-20
Located in ../softwareproperties/qt/SoftwarePropertiesQt.py:221 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:266
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hai Lang, Lê Hoàng Phương, Lê Trường An, Phan Trọng Khanh, Tran Anh Tuan, Tran The Trung, Trung Ngô, Vu Do Quynh, bautroibaola, dalmate.