Translations by Aliaksandr Trush

Aliaksandr Trush has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
~
* '%s': %s
2012-03-02
* '%s': %s
2.
To change software repository settings, you need to authenticate.
2012-03-02
Каб змяніць налады сховішча, вы павінны аўтарызавацца.
8.
Please choose from the following available PPAs:
2012-03-02
Каліласка абярыце з наступных PPA:
18.
Cannot add PPA: '%s'.
2012-03-02
Немагчыма дадаць PPA: '%s'.
19.
Did you mean 'ppa:%s/%s' ?
2012-03-02
Вы маеце на ўвазе 'ppa:%s/%s' ?