Translations by batata9999

batata9999 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
~
The %s named '%s' has no PPA named '%s'
2012-04-24
%s المسماة '%s' لا تمتلك أي أرشيف حزمة شخصية مسماة '%s'
~
The %s named '%s' does not have any PPA
2012-04-24
%s المسماة '%s' لا تمتلك أي أرشيف حزمة شخصية
1.
Write Configuration
2012-04-24
أكتب تكوينا
8.
Please choose from the following available PPAs:
2012-04-24
رجاءا اختر من أرشيفات الحزم الشخصية التالية المتوفرة
11.
Please check that the PPA name or format is correct.
2012-04-24
رجاءا تأكد أن اسم أو صياغة أرشيفات الحزم الشخصية صحيحة
18.
Cannot add PPA: '%s'.
2012-04-24
لا يمكن إضافة أرشيف الحزمة الشخصية : '%s
20.
Cannot access PPA (%s) to get PPA information, please check your internet connection.
2012-04-24
لا يمكن النفاذ إلى PPA (%s) للحصول معلومات أرشيف الحزمة الشخصية ، رجاءا تأكد من اتصالك بالإنترنت
21.
Adding private PPAs is not supported currently
2012-04-24
إضافة أرشيف حزمة شخصية خاصة غير مدعوم حاليا .
2012-04-24
إضافة أرشيف الحزمة الشخصية خاصة غير مدعوم حاليا .
22.
You are about to remove the following PPA from your system:
2012-04-24
أنت على وشك إزالة أرشيف الحزمة الشخصية التالية من نظامك .
23.
You are about to add the following PPA to your system:
2012-04-24
أنت على وشك إضافة أرشيف الحزمة الشخصية التالية إلى نظامك .