Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 450 results
1.
Ubuntu Software Center
Centrum softvéru Ubuntu
Translated by helix84
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
Centrum softvéru
Translated by helix84
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
Môžete si tu vybrať z tisícov aplikácií dostupných pre Ubuntu
Translated and reviewed by helix84
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;
zdroje;PPA;inštalovať;inštalácia;inštalátor;odinštalovať;odinštalovanie;odstrániť;odstránenie;kúpiť;zakúpiť;zakúpenie;katalóg;obchod;softvér;
Translated and reviewed by helix84
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4 ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:3
5.
Lets you choose from thousands of applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Môžete si tu vybrať z tisícov aplikácií dostupných pre váš systém
Translated and reviewed by helix84
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
6.
Featured
Odporúčané
Translated and reviewed by helix84
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
7.
What’s New
Čo je nové
Translated and reviewed by helix84
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
8.
Accessories
Príslušenstvo
Translated and reviewed by helix84
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
9.
Universal Access
Bezbariérový prístup
Translated and reviewed by helix84
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
10.
Developer Tools
Nástroje pre vývojárov
Translated and reviewed by helix84
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
110 of 450 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Hummel, Fpfilko, Pavol Klačanský, Tibor Zauko jr., Vladimir Polony, dvh, helix84, Ľuboš Mudrák.