|
|
90.
|
|
|
Available from the following sources:
|
|
|
Translators: the visible string is constructed
concatenating the following 3 strings like this:
Available from the following sources: %s, ... %s, %s.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/application.py:919
|
|
|
93.
|
|
|
Recommended For You in %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/categories.py:160
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:137
|
|
|
95.
|
|
|
People Also Installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/categories.py:214
../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:426
|
|
|
96.
|
|
|
app;application;package;program;programme;suite;tool
|
|
|
TRANSLATORS: List of "grey-listed" words separated with ";"
Do not translate this list directly. Instead,
provide a list of words in your language that people are likely
to include in a search but that should normally be ignored in
the search.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/database.py:139
|
|
|
98.
|
|
|
The file: '%s' could not be read correctly. The application associated with this file will not be included in the software catalog. Please consider raising a bug report for this issue with the maintainer of that application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/db/update.py:1055
|
|
|
101.
|
|
|
To remove %s, these items must be removed as well:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:52 ../softwarecenter/distro/fedora.py:67
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:89
../softwarecenter/distro/suselinux.py:56
|
|
|
103.
|
|
|
If you uninstall %s, future updates will not include new items in <b>%s</b> set. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:59
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:107
|
|
|
105.
|
|
|
%s is a core application in Debian. Uninstalling it may cause future upgrades to be incomplete. Are you sure you want to continue?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:70
|
|
|
106.
|
|
|
Meets the Debian Free Software Guidelines
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:81
|
|
|
107.
|
|
|
Meets the Debian Free Software Guidelines itself but requires additional non-free software to work
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:83
|
