Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 41 results
95.
People Also Installed
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/db/categories.py:214 ../softwarecenter/ui/gtk3/widgets/recommendations.py:426
101.
To remove %s, these items must be removed as well:
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/debian.py:52 ../softwarecenter/distro/fedora.py:67 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:89 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:56
129.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:77
142.
Most helpful first
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/enums.py:132
148.
touchscreen
ස්පර්ශකතිරය
Translated by Thambaru Wijesekara on 2013-06-04
Located in ../softwarecenter/hw.py:33
154.
CD burner
CD පුළුස්සනය
Translated by Thambaru Wijesekara on 2013-06-04
Located in ../softwarecenter/hw.py:39
156.
DVD burner
DVD පුළුස්සනය
Translated by Thambaru Wijesekara on 2013-06-04
Located in ../softwarecenter/hw.py:41
164.
This software requires a touchscreen, but the computer does not have one.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/hw.py:57
167.
This software requires a printer, but none are currently set up.
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/hw.py:62
176.
Sorry, this software is not available in your region.
warning displayed if region does not match
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/region.py:34
1120 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pramod Indunith, Thambaru Wijesekara, Venura S.A Abeysinghe Achchige Don, nandkum, පසිඳු කාවින්ද.