Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
918 of 450 results
9.
Universal Access
Inntrigeadh uile-choitcheann
Translated by GunChleoc on 2015-03-19
Reviewed by GunChleoc on 2015-03-19
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
10.
Developer Tools
Innealan luchd-leasachaidh
Translated by GunChleoc on 2015-03-19
Reviewed by GunChleoc on 2015-03-19
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
11.
Debugging
Dì-bhugachadh
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-09-20
Located in ../data/software-center.menu.in.h:4
12.
Graphic Interface Design
Dealbhachadh na h-eadar-aghaidh ghrafaigeach
Translated and reviewed by GunChleoc on 2015-03-19
Located in ../data/software-center.menu.in.h:5
13.
Haskell
Haskell
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-09-03
Located in ../data/software-center.menu.in.h:6
14.
IDEs
IDEs
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-09-03
Located in ../data/software-center.menu.in.h:7
15.
Java
Java
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-09-16
Located in ../data/software-center.menu.in.h:8
16.
Libraries
Leabhar-lannan
Translated and reviewed by GunChleoc on 2015-03-19
Located in ../data/software-center.menu.in.h:9
17.
Lisp
Lisp
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-09-16
Located in ../data/software-center.menu.in.h:10
18.
Localization
Ionadaileadh
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-09-20
Located in ../data/software-center.menu.in.h:11
918 of 450 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.