Ubuntu
software-center package

Browsing Greek translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “software-center”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
1 → 10 of 450 results First • Previous • • Last
1.
Ubuntu Software Center
Κέντρο λογισμικού Ubuntu
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
2.
Software Center
Κέντρο λογισμικού
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2 ../softwarecenter/distro/__init__.py:55 ../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
3.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα σε χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για το Ubuntu
Translated and reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
4.
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Πηγές;PPA;Εγκατάσταση;Απεγκατάσταση;Αφαίρεση;Αγορά;Κατάλογος;Κατάστημα;
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4 ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:3
5.
Lets you choose from thousands of applications available for your system
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα σε χιλιάδες εφαρμογές διαθέσιμες για το σύστημά σας
Translated and reviewed by Christos Spyroglou
Located in ../data/unbranded-software-center.desktop.in.h:2
6.
Featured
Προτείνονται
Translated by sterios prosiniklis
Reviewed by Christos Spyroglou
Shared:
Προτάσεις
Suggested by Jennie Petoumenou
Located in ../data/featured.menu.in.h:1
7.
What’s New
Νεότερα
Translated by Kostas Milonas
Reviewed by Christos Spyroglou
Shared:
Νέα
Suggested by Jennie Petoumenou
Located in ../data/whats_new.menu.in.h:1 ../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
8.
Accessories
Βοηθήματα
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../data/software-center.menu.in.h:1
9.
Universal Access
Γενική πρόσβαση
Translated and reviewed by Kostas Milonas
Located in ../data/software-center.menu.in.h:2
10.
Developer Tools
Εργαλεία ανάπτυξης
Translated by Kostas Milonas
Reviewed by Simos Xenitellis 
Shared:
Προγραμματισμός
Suggested by Jennie Petoumenou
Located in ../data/software-center.menu.in.h:3
1 → 10 of 450 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Ferguson, Christos Spyroglou, Edward Karavakis, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, George Kontis, Giannis Katsampirhs, Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Jonh Takken, Konstantinos Kouratoras, Kostas Milonas, Kyriakos Kartas, Macedon, Manolis Kapernaros, Marios Zindilis, Michael Kotsarinis, NickMrg, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Spyros Kavvadias, Spyros Theodoritsis, Thanos Lefteris, Theodoros Grammenos, Yiannis Miliatsis, antonis tsa, komnik, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, them par, tzem.