Translations by Jörg BUCHMANN

Jörg BUCHMANN has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
35.
Rotate the page to the left (counter-clockwise)
2010-02-16
Tourner la page vers la gauche (sens inverse des aiguilles d'une montre)
37.
Rotate the page to the right (clockwise)
2010-02-16
Tourner la page vers la droite (sens des aiguilles d'une montre)
57.
Device to scan from
2010-03-01
Périphérique pour la numérisation
71.
Resolution of last scanned image
2010-02-18
Résolution de la dernière image
72.
The resolution in dots-per-inch of the previously scanned image.
2010-02-18
La résolution de la dernière image en points-par-pouce (pixels).
73.
Resolution for text scans
2010-02-16
Résolution pour des numérisations de texte
74.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
2010-02-16
La résolution en points-par-pouce à utiliser lors de la numérisation de texte.
75.
Resolution for photo scans
2010-02-20
Résolution pour numérisations de photo
76.
The resolution in dots-per-inch to use when scanning photos.
2010-02-16
La résolution en points-par-pouce à utiliser lors de la numérisation de photos.
80.
The directory to save files to. Defaults to the documents directory if unset.
2010-03-22
Le répertoire pour enregistrer des fichiers. Défaut est le répertoire de documents, si non spécifié.
108.
Unable to open image preview application
2010-03-22
Impossible d'ouvrir l'application de prévisualisation d'image