Translations by Torger Åge Sinnes
Torger Åge Sinnes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Photo Manager
|
|
2010-09-27 |
Fotografihandsamar
|
|
3. |
Shotwell Photo Manager
|
|
2010-09-27 |
Shotwell fotografihandsamar
|
|
2010-09-27 |
Shotwell fotohandsamar
|
|
4. |
Photo Viewer
|
|
2010-09-27 |
Biletvisar
|
|
5. |
Organize your photos
|
|
2010-09-27 |
Organiser fotografia dine
|
|
6. |
Shotwell Photo Viewer
|
|
2010-09-27 |
Shotwell biletvisar
|
|
10. |
Leave fullscreen
|
|
2010-09-27 |
Avslutt fullskjerm
|
|
11. |
Leave _Fullscreen
|
|
2010-09-27 |
Avslutt _fullskjerm
|
|
12. |
_Quit
|
|
2010-09-27 |
_Avslutt
|
|
13. |
_About
|
|
2010-09-27 |
_Om
|
|
18. |
_Cancel
|
|
2010-09-27 |
_Avbryt
|
|
174. |
Slideshow
|
|
2010-09-27 |
Framsyning
|
|
185. |
_File
|
|
2010-09-27 |
_Fil
|
|
200. |
Zoom _In
|
|
2010-09-27 |
_Forstørr
|
|
224. |
Pictures
|
|
2010-09-27 |
Bilete
|
|
262. |
_Edit
|
|
2010-09-27 |
_Rediger
|
|
263. |
_Photos
|
|
2010-09-27 |
_Bilete
|
|
666. |
Adjust the size of the thumbnails
|
|
2010-09-27 |
Juster ikonstørrelsen
|
|
694. |
%s Database
|
|
2010-09-27 |
%s database
|