Translations by Peter Mráz
Peter Mráz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
An _existing category:
|
|
| 2011-12-06 |
_Existujúcej kategórii:
|
|
| ~ |
Publish
|
|
| 2011-12-06 |
Zverejniť
|
|
| ~ |
Logout
|
|
| 2011-12-06 |
Odhlásiť sa
|
|
| ~ |
Photos will be _visible by:
|
|
| 2011-12-06 |
Fotografie budú viditeľné:
|
|
| ~ |
A _new album named:
|
|
| 2011-12-06 |
_Novom albume:
|
|
| ~ |
_URL of your Piwigo photo library
|
|
| 2011-12-06 |
_URL vašej fotografickej knižnice Piwigo
|
|
| ~ |
User _name
|
|
| 2011-12-06 |
Používateľské _meno
|
|
| ~ |
_Remember Password
|
|
| 2011-12-06 |
Za_pamätať heslo
|
|
| ~ |
Photos will appear in:
|
|
| 2011-12-06 |
Fotografie sa zobrazia v:
|
|
| 1. |
Copyright 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
| 2011-12-06 |
Autorské práva 2010+ Evgeniy Polyakov <zbr@ioremap.net>
|
|
| 2. |
Visit the Yandex.Fotki web site
|
|
| 2011-12-06 |
Navštíviť webové stránky Yandex.Fotki
|
|
| 3. |
You are not currently logged into Yandex.Fotki.
|
|
| 2011-12-06 |
Momentálne nie ste prihlásení do služby Yandex.Fotki.
|
|
| 16. |
label
|
|
| 2011-12-06 |
štítok
|
|
| 18. |
_Password
|
|
| 2011-12-06 |
_Heslo
|
|
| 19. |
Login
|
|
| 2011-12-06 |
Prihlásiť sa
|
|
| 23. |
_Logout
|
|
| 2011-12-06 |
_Odhlásiť sa
|
|
| 24. |
_Publish
|
|
| 2011-12-06 |
_Zverejniť
|
|
| 25. |
_Albums (or write new):
|
|
| 2011-12-06 |
_Albumy (alebo zadajte nový):
|
|
| 26. |
Access _type:
|
|
| 2011-12-06 |
_Typ prístupu:
|
|
| 27. |
Disable _comments
|
|
| 2011-12-06 |
Zakázať _komentáre
|
|
| 28. |
_Forbid downloading original photo
|
|
| 2011-12-06 |
Zakázať stiahnutie _pôvodnej fotografie
|
|
