Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
8190 of 98 results
81.
The following plugin is not available:
The following plugins are not available:
Det følgende udvidelsesmodul er ikke tilgængelig:
Translated by Kasper T on 2011-08-26
De følgende udvidelsesmoduler er ikke tilgængelig:
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1375
82.
Provides
Udbyder
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1387
83.
Plugin Package
Pakke for udvidelsesmodul
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1394
84.
Searching software to be removed
Søger efter software som skal fjernes
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1436
85.
%s wants to remove the software which provides the following file:
%s wants to remove the software which provides the following files:
%s ønsker at fjerne softwaren som indeholder denne fil:
Translated by Kasper T on 2011-08-26
%s ønsker at fjerne softwaren som indeholder disse filer:
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1438
86.
Files are not installed
Filerne er ikke installeret
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1464
87.
The files which should be removed are not part of any installed software.
Filerne som skal fjernes tilhører ikke noget installeret software.
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1465
88.
Remove software package?
Remove software packages?
Fjern softwarepakke?
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Fjern softwarepakker?
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1468
89.
%s wants to remove the following software package from your computer.
%s wants to remove the following software packages from your computer.
TRANSLATORS: %s is the name of an application
%s ønsker at fjerne den følgende softwarepakke fra din computer.
Translated by Kasper T on 2011-08-26
%s ønsker at fjerne de følgende softwarepakker fra din computer.
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1472
90.
The following software package will be removed from your computer.
The following software packages will be removed from your computer.
Den følgende softwarepakke vil blive fjernet fra din computer.
Translated by Kasper T on 2011-08-26
De følgende softwarepakker vil blive fjernet fra din computer.
Translated by Kasper T on 2011-08-26
Located in ../sessioninstaller/core.py:1478
8190 of 98 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Jesper Christensen, Kasper T.