Translations by Monkey

Monkey has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
448.
Unnamed
2012-08-21
Sin nombre
449.
Failed to export certificate
2012-08-21
Fallo al exportar el certificado
452.
Export the certificate
2012-08-21
Exportar el certificado
453.
Delete this certificate or key
2012-08-21
Eliminar este certificado o clave
454.
Request _Certificate
2012-08-21
Pedir _certificado
456.
Couldn't save certificate request
2012-08-21
No se pudo guardar la petición de certificado
457.
Save certificate request
2012-08-21
Guardar la petición de certificado
458.
Certificate request
2012-08-21
Petición de certificado
460.
Couldn't create certificate request
2012-08-21
No se pudo crear la petición de certificado
464.
Unnamed private key
2012-08-21
Clave privada sin nombre
490.
Only show personal keys, certificates and passwords
2012-08-21
Solo mostrar claves personales, certificados y contraseñas
492.
Only show trusted keys, certificates and passwords
2012-08-21
Solo mostrar claves de confianza, certificados y contraseñas
493.
Show _any
2012-08-21
Mostrar cu_alquiera
494.
Show all keys, certificates and passwords
2012-08-21
Mostrar todas las claves, certificados y contraseñas
514.
Keys used to connect securely to other computers
2012-08-21
Claves usadas para conectarse de forma segura con otros equipos
520.
No public key file is available for this key.
2012-08-21
Ningún archivo de clave pública está disponible para esta clave.