Translations by Ana Vujanović
Ana Vujanović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
creating a pipe for --pipe failed: %m
|
|
| 2016-04-10 |
neuspelo pravljenje pipe-a za --pipe: %m
|
|
| 6. |
exec failed
|
|
| 2016-04-10 |
izvršavanje nije uspelo
|
|
| 8. |
error reading header from package
|
|
| 2016-04-10 |
greška u čitanju zaglavlja paketa
|
|
| 9. |
cannot re-open payload: %s
|
|
| 2016-04-10 |
ne mogu ponovo otvoriti skup korisničkih informacija: %s
|
|
| 11. |
Query options (with -q or --query):
|
|
| 2016-04-10 |
Opcije za upite (sa -q ili --query):
|
|
| 13. |
Install/Upgrade/Erase options:
|
|
| 2016-04-10 |
Opcije za Instaliranje/Ažuriranje/Brisanje:
|
|
| 15. |
one type of query/verify may be performed at a time
|
|
| 2016-04-10 |
jedan tip upita/provjere može biti urađen odjednom
|
|
| 22. |
cannot use --prefix with --relocate or --excludepath
|
|
| 2016-04-10 |
ne mogu koristiti --prefix sa --relocate ili --excludepath
|
|
| 116. |
Unable to open temp file: %s
|
|
| 2016-04-10 |
Nije moguće otvoriti privremene datoteku: %s
|
|
