Ubuntu
quota package

Browsing Polish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “quota”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
165.
Old %s file name could not been determined. Usage will not be substracted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotacheck.c:876
166.
Cannot stat old %s quota file %s: %s. Usage will not be substracted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotacheck.c:881
269.
Usage:
[tab]%s [-guvp] [-F quotaformat] [-x state] -a
[tab]%s [-guvp] [-F quotaformat] [-x state] filesys ...

-a, --all turn quotas %s for all filesystems
-f, --off turn quotas off
-u, --user operate on user quotas
-g, --group operate on group quotas
-p, --print-state print whether quotas are on or off
-x, --xfs-command=cmd perform XFS quota command
-F, --format=formatname operate on specific quota format
-v, --verbose print more messages
-h, --help display this help text and exit
-V, --version display version information and exit
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotaon.c:66
333.
blocks in use: %llu, limits (soft = %llu, hard = %llu)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in quotaops.c:373
335.
[tab]inodes in use: %llu, limits (soft = %llu, hard = %llu)
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
(no translation yet)
Located in quotaops.c:387
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Damian K., Jakub Bogusz, K.S., Rafał Widełka, www8.