Translations by Luca Gervasio
Luca Gervasio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Found an invalid UUID: %s
|
|
| 2006-05-17 |
Trovato un UUID non valido: %s
|
|
| 29. |
fsname mismatch
|
|
| 2006-05-17 |
discordanza di fsname
|
|
| 45. |
%s (%s):
|
|
| 2006-05-17 |
%s (%s):
|
|
| 46. |
%d %llu %llu
|
|
| 2006-05-17 |
%d %llu %llu
|
|
| 47. |
%s (%s) %s:
|
|
| 2006-05-17 |
%s (%s) %s:
|
|
| 48. |
%8llu
|
|
| 2006-05-17 |
%8llu
|
|
| 49. |
%s
|
|
| 2006-05-17 |
%s
|
|
| 50. |
%-8.8s
|
|
| 2006-05-17 |
%-8.8s
|
|
| 51. |
#%-7d
|
|
| 2006-05-17 |
#%-7d
|
|
| 52. |
%8llu %8llu %8llu
|
|
| 2006-05-17 |
%8llu %8llu %8llu
|
|
| 53. |
cannot open %s: %s
|
|
| 2006-05-17 |
Impossibile aprire %s: %s
|
|
| 61. |
blocks
|
|
| 2006-05-17 |
blocchi
|
|
| 64. |
quota
|
|
| 2006-05-17 |
quota
|
|
| 65. |
limit
|
|
| 2006-05-17 |
limite
|
|
| 67. |
files
|
|
| 2006-05-17 |
file
|
|
| 68. |
File limit reached on
|
|
| 2006-05-17 |
Limite del file raggiunto
|
|
| 74. |
none
|
|
| 2006-05-17 |
nessuno
|
|
| 110. |
Not enough memory.
|
|
| 2006-05-17 |
Memoria non sufficiente.
|
|
| 113. |
Cannot open file %s: %s
|
|
| 2006-05-17 |
Impossibile aprire il file %s: %s
|
|
| 114. |
Cannot get exact used space... Results might be inaccurate.
|
|
| 2006-05-17 |
Impossibile ottenere l'esatto spazio usato... I risultati potrebbero essere inaccurati.
|
|
| 116. |
error (%d) while opening %s
|
|
| 2006-05-17 |
errore (%d) durante l'apertura di %s
|
|
| 125. |
Can open directory %s: %s
|
|
| 2006-05-17 |
Impossibile aprire la directory %s: %s
|
|
| 131. |
Leaving %s
|
|
| 2006-05-17 |
Lasciare %s
|
|
| 134. |
Should I continue
|
|
| 2006-05-17 |
Si dovrebbe continuare
|
|
