Details for French translation

Statistics

Messages: 514
Translated: 507 (98.63813229571986%)
Untranslated: 7 (1.3618677042801557%)
Shared between Ubuntu and upstream: 450 (87.54863813229572%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 11 (2.140077821011673%)
Only translated on this side: 46 (8.949416342412452%)
Latest contributor:
gisele perreault

001.36

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Alexandre P (filter)
• Altaric (filter)
• Anass Hassala (filter)
• Anne017 (filter)
• Antoine Marendet (filter)
• Arnaud Soyez (filter)
• Bertrand Croq (filter)
• BobMauchin (filter)
• Christophe Herot (filter)
• Cob @FPGLaurent (filter)
• Corentin Perard (filter)
• Cédric MARTIN (filter)
• Dos Santos (filter)
• Edo (filter)
• Edouard Duliege (filter)
• Eric Citaire (filter)
• Estyaah (filter)
• Florentin M (filter)
• GAUDIN (filter)
• Helio Rouchon-Mazerat (filter)
• Immunoman (filter)
• Janin Stephane (filter)
• Jean-Baptiste Holcroft (filter)
• Jean-Marc (filter)
• Jerome (filter)
• Joel Chav (filter)
• Julien Humbert (filter)
• Kalamarfou (filter)
• Laurent (filter)
• Laurent GRÉGOIRE (filter)
• Matthieu Jouan (filter)
• Medgleut (filter)
• Michaël Nepyjwoda (filter)
• Michel ABASSI (filter)
• NoZ (filter)
• Olivier REBOUL (filter)
• Omega13 (filter)
• Pablo Martin-Gomez (filter)
• Paquelier Alain (filter)
• Patrick Fiquet (filter)
• Pauldb (filter)
• Philip Millan (filter)
• Philippe RICHARD (filter)
• Pierre Slamich (filter)
• Pingouin (filter)
• RedGuff (filter)
• Simon Ser (filter)
• Solarus (filter)
• Some User (filter)
• Sylvie Gallet (filter)
• Thomas Canniot (filter)
• Thomas.M (filter)
• Tiago (filter)
• Vincent Tschanz (filter)
• andrirad (filter)
• ariane (filter)
• cradvador (filter)
• cyrille (filter)
• dubois thomas (filter)
• electroluth (filter)
• fd974-franck-depan (filter)
• gisele perreault (filter)
• guwrt (filter)
• joel (filter)