Translations by Jairo de Paula

Jairo de Paula has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
36.
[ anon ]
2012-09-07
[anon]
84.
process ID list syntax error
2012-09-07
erro de sintaxe da lista de Identificador de processos
88.
group name does not exist
2012-09-07
Nome de grupo não existe
90.
TTY could not be found
2012-09-07
TTY não encontrada
91.
list member was not a TTY
2012-09-07
Listagem de membros não estava em TTY
93.
list of command names must follow -C
2012-09-07
Lista de comandos devem seguir -C
95.
list of jobs must follow -J
2012-09-07
Lista de trabalhos devem se seguir de -J
96.
format or sort specification must follow -O
2012-09-07
Formato ou especificação de ordenação devem se seguir de -O
97.
list of PRM groups must follow -R
2012-09-07
Lista de grupos PRM devem ser seguidos de -R
101.
alternate System.map file must follow -n
2012-09-07
Sistema alternativo, arquivos de mapeamento devem ser seguidos de -n
104.
the -r option is reserved
2012-09-07
A opção -r está reservada