Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
39023906 of 3906 results
3902.
Support for Spellchecking. (Internet connection required for installation)
Installer Subsection Detailed Description
Rašybos tikrinimo palaikymas. (Diegimui būtina interneto jungtis)
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:43
3903.
Error Installing Debug Symbols ($R2).$\rIf retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ .
$R2 will display the URL that the Debug Symbols failed to download from
Klaida diegiant derinimo simbolius ($R2).$\rJei bandant dar kartą nepavyks, jums teks naudoti „Offline Installer“ iš http://pidgin.im/download/windows/ .
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:45
3904.
Error Downloading the GTK+ Runtime ($R2).$\rThis is required for Pidgin to function; if retrying fails, you may need to use the 'Offline Installer' from http://pidgin.im/download/windows/ .
$R2 will display the URL that the GTK+ Runtime failed to download from
Klaida diegiant GTK+ Runtime ($R2).$\rJis reikalingas Pidgin veikimui; jei bandant dar kartą nepavyks, jums teks naudoti „Offline Installer“ iš http://pidgin.im/download/windows/ .
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:47
3905.
The uninstaller could not find registry entries for Pidgin.$\rIt is likely that another user installed this application.
Išdiegimo programa nerado Pidgin registro įrašų.$\rTikėtina, kad progama buvo įdiegta kito naudotojo.
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:48
3906.
You do not have permission to uninstall this application.
Jūs neturite teisių išdiegti šios programos.
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:49
39023906 of 3906 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Čičinskas, Laurynas Biveinis, Mantas Kriaučiūnas.