|
|
3862.
|
|
|
Transparency
|
|
|
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
|
|
|
|
|
Permatomumas
|
|
Translated and reviewed by
Gediminas Čičinskas
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:683
|
|
|
3863.
|
|
|
Variable Transparency for the buddy list and conversations.
|
|
|
*< name
*< version
* summary
|
|
|
|
|
Kintamas permatumomas bičiulių sąrašo ir pokalbių langams.
|
|
Translated and reviewed by
Laurynas Biveinis
|
|
|
|
|
*< name
*< version
* summary
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:686
|
|
|
3864.
|
|
|
This plugin enables variable alpha transparency on conversation windows and the buddy list. 
* Note: This plugin requires Win2000 or greater. |
|
|
* description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Šis papildinys suteikia reguliuojamą alfa permatomumą pokalbių ir bičiulių sąrašo langams.
* Pastaba: šis papildinys reikalauja Windows 2000 arba vėlesnės versijos. |
|
Translated and reviewed by
Laurynas Biveinis
|
|
|
|
|
* description
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/transparency/win2ktrans.c:688
|
|
|
3865.
|
|
|
Startup
|
|
|
Autostart
|
|
|
|
|
Paleidimas
|
|
Translated by
Laurynas Biveinis
|
|
Reviewed by
Laurynas Biveinis
|
|
|
|
|
Autostart
Autostart
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:280
|
|
|
3866.
|
|
|
_Start %s on Windows startup
|
|
|
|
|
Paleisti %s Window_s paleidimo metu
|
|
Translated and reviewed by
Laurynas Biveinis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:281
|
|
|
3867.
|
|
|
Allow multiple instances
|
|
|
|
|
Leisti kelias kopijas
|
|
Translated by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:293
|
|
|
3868.
|
|
|
_Dockable Buddy List
|
|
|
|
|
_Pritvirtinamas bičiulių langas
|
|
Translated and reviewed by
Laurynas Biveinis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:304
|
|
|
3869.
|
|
|
_Keep Buddy List window on top:
|
|
|
Blist On Top
|
|
|
|
|
Lai_kyti bičiulių sąrašo langą viršuje:
|
|
Translated and reviewed by
Laurynas Biveinis
|
|
|
|
|
Blist On Top
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:308
|
|
|
3870.
|
|
|
Only when docked
|
|
|
XXX: Did this ever work?
|
|
|
|
|
tik kai pritvirtintas
|
|
Translated and reviewed by
Laurynas Biveinis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:313
|
|
|
3871.
|
|
|
Windows Pidgin Options
|
|
|
|
|
Windows Pidgin parinktys
|
|
Translated by
Laurynas Biveinis
|
|
|
|
Located in
../pidgin/plugins/win32/winprefs/winprefs.c:343
|
