Ubuntu
pidgin package

Browsing Lithuanian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “pidgin”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
3818 → 3827 of 3906 results First • • • Last
3818.
Buddy Ticker
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
Bičiulių juosta
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/ticker/ticker.c:75 ../pidgin/plugins/ticker/ticker.c:372
3819.
A horizontal scrolling version of the buddy list.
 
*< name
*< version
*  summary
*  description
Horizontalus slenkantis bičiulių sąrašo variantas.
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/ticker/ticker.c:375 ../pidgin/plugins/ticker/ticker.c:377
3820.
Display Timestamps Every
Rodyti laiko žymes kas
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp.c:143
3821.
Timestamp
 
*< type
*< ui_requirement
*< flags
*< dependencies
*< priority
*< id
Laiko žymos
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp.c:208
3822.
Display iChat-style timestamps
 
*< name
*< version
*  summary
Rodo iChat stiliaus laiko žymas
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp.c:211
3823.
Display iChat-style timestamps every N minutes.
 
*  description
Kas N minučių rodo iChat stiliaus laiko žymes
Translated and reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp.c:213
3824.
Timestamp Format Options
Laiko žymių formato parinktys
Translated by Laurynas Biveinis
Reviewed by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:35 ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:204
3825.
_Force timestamp format:
_Priverstinis laiko žymių formatas:
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:38
3826.
Use system default
Naudoti sistemos numatytuosius
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:43
3827.
12 hour time format
12 valandų formatas
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../pidgin/plugins/timestamp_format.c:44
3818 → 3827 of 3906 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Čičinskas, Laurynas Biveinis, Mantas Kriaučiūnas.