|
|
1.
|
|
|
New messages
|
|
|
|
|
Mesaje noi
|
|
Translated by
Ion Alin
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:85
|
|
|
2.
|
|
|
Only new conversations
|
|
|
|
|
Numai conversatii noi
|
|
Translated by
Ion Alin
|
|
Reviewed by
Ion Alin
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:90
|
|
|
3.
|
|
|
Ignore events from blocked users
|
|
|
|
|
Ignora evenimentele de la utilizatorii blocati
|
|
Translated by
Ion Alin
|
|
Reviewed by
Ion Alin
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:95
|
|
|
4.
|
|
|
Buddy signs on
|
|
|
|
|
Userul este online
|
|
Translated by
Ion Alin
|
|
Reviewed by
Ion Alin
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:100
|
|
|
5.
|
|
|
Buddy signs off
|
|
|
|
|
Userul este offline
|
|
Translated by
Ion Alin
|
|
Reviewed by
Ion Alin
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:105
|
|
|
6.
|
|
|
Only when available
|
|
|
|
|
Doar când sunt disponibil(ă)
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:110
|
|
|
7.
|
|
|
Names to remove notifications for
|
|
|
|
|
Nume pentru care se vor elimina notificările
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:120
|
|
|
8.
|
|
|
Show
|
|
|
|
|
Arata
|
|
Translated by
Ion Alin
|
|
Reviewed by
Ion Alin
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:494
|
|
|
9.
|
|
|
is online
|
|
|
|
|
s-a conectat
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:527
|
|
|
10.
|
|
|
is offline
|
|
|
|
|
s-a deconectat
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../src/pidgin-libnotify.c:556
|
