Translations by Ali Savatar

Ali Savatar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
4.
Password:
2009-10-07
Parol‘:
5.
New %s%spassword:
2009-10-07
Şĕnĕ %s%sparol‘:
6.
Retype new %s%spassword:
2009-10-07
Şĕnĕ %s%sparol‘ (tepĕr hut):
32.
Conversation error
2009-10-07
Tialok jănăšĕ
39.
Module is unknown
2009-10-07
Motŭlĕ pallă mar
55.
BAD PASSWORD: %s
2009-10-07
PAROLĔ TĔRĔS MAR: %s
59.
%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y
2009-10-07
%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y
99.
Service error
2009-10-07
Servĭs jănăšĕ
100.
Unknown user
2009-10-12
Pallă mar usăş
2009-10-07
Pallă mar kurakan
101.
Unknown error
2009-10-12
Pallă mar jănăšĕ
2009-10-07
Pallă mar jănăš