Translations by Sandra Milena
Sandra Milena has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
no system identifier could be generated for meta-DTD for architecture %1
|
|
| 2009-10-24 |
no es posible generar identificador de sistema para meta-DTD para la arquitectura %1
|
|
| 8. |
substitute for non-existent architecture attribute %1
|
|
| 2009-10-24 |
sustituto para el atributo de arquitectura %1, no existe
|
|
| 9. |
substitute name for %1 already defined
|
|
| 2009-10-24 |
nombre de sustituto para %1 ya está definido
|
|
| 21. |
no notation declaration for architecture %1
|
|
| 2009-10-24 |
No existe declaración de notación para arquitectura %1
|
|
| 26. |
length of value %1 for quantity is too long
|
|
| 2009-10-24 |
el tamaño del valor %1 para cantidad es demasiado largo
|
|
| 43. |
name or literal expected
|
|
| 2009-10-24 |
nombre o literal esperado
|
|
| 63. |
unknown encoding %1
|
|
| 2009-10-24 |
codificación %1 desconocida
|
|
| 65. |
cannot close output file %1 (%2)
|
|
| 2009-10-24 |
no es posible cerrar el archivo de salida %1 (%2)
|
|
| 92. |
bad value %1 for formal system identifier zapeof attribute
|
|
| 2009-10-24 |
valor %1erróneo para el atributo zapeof del identificador del sistema formal
|
|
