Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

3140 of 41 results
31.
You can't use hostid or hostname when updating.
Anda tak bisa memakai id host atau nama host ketika memutakhirkan.
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2013-04-27
Located in .././oneconf-query:229 .././oneconf-query:239
32.
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
Anda tidak dapat mendefinisikan --package, --host, atau --hosts saat memutakhirkan.
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2013-04-27
Located in .././oneconf-query:232 .././oneconf-query:242
33.
You have to provide either hostid or hostname for getting a diff.
Anda mesti menyediakan id host atau nama host untuk memperoleh suatu diff.
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2013-04-27
Located in .././oneconf-query:263
34.
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
Anda tidak dapat mendefinisikan --package, --host, atau --hosts saat mengubah menunjukkan status inventaris.
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2013-04-27
Located in .././oneconf-query:281 .././oneconf-query:290
35.
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
Anda mesti menyediakan id host atau nama host saat mengubah menunjukkan status inventaris.
Translated and reviewed by Andika Triwidada on 2013-04-27
Located in .././oneconf-query:287
36.
Wasn't able to request stopping the service: %s
Tidak dapat melakukan permintaan untuk menghentikan layanan: %s
Translated and reviewed by Mei Hua Song on 2012-05-07
Located in .././oneconf/dbusconnect.py:210
37.
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
Tidak ada yang dilakukan: dalam cara langsung, tidak ada hubungan dengan layanan ini
Translated and reviewed by Mei Hua Song on 2012-05-07
Located in .././oneconf/directconnect.py:88
38.
No hostname registered for this id
Tidak ada nama tuan rumah yang terdaftar untuk id ini
Translated and reviewed by Mei Hua Song on 2012-05-07
Located in .././oneconf/hosts.py:236
39.
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
Hostid banyak didaftarkan untuk nama tuan rumah ini. Gunakan --daftar --tuan rumah untuk mendapatkan hostid dan gunakan pilihan --hostid.
Translated and reviewed by Mei Hua Song on 2012-05-07
Located in .././oneconf/hosts.py:258
40.
No hostid registered for this hostname
Tidak ada hostid yang terdaftar untuk nama tuan rumah ini
Translated and reviewed by Mei Hua Song on 2012-05-07
Located in .././oneconf/hosts.py:262
3140 of 41 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Dirgita, Mamat, Mei Hua Song.