Translations by Jiri Grönroos
Jiri Grönroos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
don't use dbus for the request
|
|
2011-09-21 |
älä käytä dbusia pyyntöön
|
|
~ |
hide this inventory on the web
|
|
2011-08-21 |
piilota tämä inventaario verkosta
|
|
~ |
share this inventory on the web
|
|
2011-08-21 |
Jaa tämä inventaario verkossa
|
|
4. |
An OneConf service is already running, shut it down with oneconf-query --stop
|
|
2011-08-21 |
OneConf-palvelu on jo käynnissä, sammuta se komennolla oneconf-query --stop
|
|
10. |
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
|
|
2013-10-16 |
Valintoja --all-packages, --manual-packages tai --hosts ei voi määrittää samanaikaisesti.
|
|
11. |
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
|
|
2013-10-16 |
Valintoja --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync ei voi määrittää samanaikaisesti.
|
|
12. |
%s isn't compatible with %s
|
|
2011-09-06 |
%s ja %s eivät ole yhteensopivia keskenään
|
|
13. |
usage: %prog [options]
|
|
2011-08-21 |
käyttö: %prog [valinnat]
|
|
14. |
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
|
|
2011-09-21 |
Tämänhetkiset erot tietokoneiden välillä laitenimen/laitetunnusteen perusteella
|
|
16. |
Get last sync date
|
|
2011-09-06 |
Nouda viimeisin synkronointipäiväys
|
|
19. |
Stop oneconf service
|
|
2011-08-21 |
Pysäytä oneconf-palvelu
|
|
32. |
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
2013-10-16 |
Valintoja --package, --host tai --hosts ei voi määrittää päivittäessä.
|
|
41. |
Was never synced
|
|
2011-08-21 |
Ei koskaan synkronoitu
|