Translations by Martin Šácha
Martin Šácha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Installed package:
|
|
| 2012-09-08 |
Nainstalovaný balík:
|
|
| 8. |
Listing this host stored in OneConf:
|
|
| 2013-03-26 |
Výpis tohoto hostitele uloženého ve OneConf
|
|
| 14. |
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
|
|
| 2012-03-04 |
Aktuální rozdíl mezi tímto a vzdáleným počítačem dle hostname/hostid
|
|
| 17. |
Update the package list in store
|
|
| 2012-03-04 |
Obnovit seznam balíků v úložišti
|
|
| 18. |
Perform async update of the package list in store
|
|
| 2012-03-04 |
Provést asynchronní aktualizaci seznamu balíků v úložišti
|
|
| 21. |
Don't use dbus for the request
|
|
| 2012-09-03 |
Pro požadavek nepoužít dbus
|
|
| 24. |
All available hosts from storage (only with list)
|
|
| 2013-04-09 |
Všechny dostupné servery na disku (pouze v seznamu)
|
|
| 2013-03-26 | ||
| 26. |
Specify target hostname
|
|
| 2013-04-09 |
Zadejte název cílového počítače (hostname)
|
|
| 2013-03-26 | ||
| 27. |
Specify target hostid
|
|
| 2013-04-09 |
Zadejte identifikátor (hostid) cílového počítače
|
|
| 2013-03-26 | ||
| 30. |
hostid and hostname can't be provided together.
|
|
| 2013-03-26 |
Nelze zadat hostid a hostname najednou.
|
|
| 32. |
You can't define --package, --host or --hosts when updating.
|
|
| 2012-09-08 |
Běkem aktualizace nemůžete použít --package, --host nebo --hosts.
|
|
| 34. |
You can't define --package, --host or --hosts when changing show inventory status.
|
|
| 2013-04-09 |
Nelze nastavit --package, --host nebo --hosts při změně inventáře.
|
|
| 35. |
You can't use hostid or hostname when changing show inventory status.
|
|
| 2013-04-09 |
Nemůžete použít hostid nebo hostname při změně inventáře.
|
|
| 37. |
Nothing done: in direct mode, there is no communication with the service
|
|
| 2012-03-04 |
Chyba lávky: popravdě se nepodařila komunikace se službou
|
|
| 38. |
No hostname registered for this id
|
|
| 2012-03-04 |
Pro toto id není zaznamenáno žádné hostname
|
|
| 39. |
Multiple hostid registered for this hostname. Use --list --host to get the hostid and use the --hostid option.
|
|
| 2012-03-04 |
Více hostid si registruje toto hostname. Použijte --list --host pro získání hostid a použijte volbu --hostid.
|
|
| 40. |
No hostid registered for this hostname
|
|
| 2012-03-04 |
Žádné hostid neregistruje toto hostname
|
|
