Translations by Silvio Brera
Silvio Brera has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
44. |
Error loading
|
|
2009-10-18 |
Errore nel caricare
|
|
2009-09-06 |
Errore nel caricamento
|
|
63. |
General
|
|
2009-09-06 |
Generale
|
|
96. |
Snippets are pieces of text which are entered when the corresponding button in Onboard is pressed.
|
|
2009-09-15 |
Le snippet sono parti di testo che vengono inserite quando viene premuto il pulsante corrispondente.
|
|
2009-09-14 |
Le Snippet sono parti di testo che vengono inserite quando in Onboard viene premuto il pulsante corrispondente.
|
|
2009-09-06 |
Snippet sono parti di testo che vengono inserite quando in Onboard viene premuto il tasto corrispondente.
|
|
97. |
Snippets
|
|
2009-09-15 | ||
2009-09-06 |
Snippet
|
|
112. |
Alt
|
|
2009-10-01 |
Alt
|
|
113. |
Alt Gr
|
|
2009-10-01 |
Alt Gr
|
|
114. |
CAPS
|
|
2009-10-17 |
Maiuscolo
|
|
2009-10-09 |
Maiscolo
|
|
115. |
Ctrl
|
|
2009-10-01 |
Ctrl
|
|
116. |
Del
|
|
2009-10-09 |
Canc
|
|
2009-10-01 |
Cancella
|
|
119. |
End
|
|
2009-10-01 |
Fine
|
|
120. |
Ent
|
|
2009-10-18 |
Inv
|
|
2009-10-01 |
Invio
|
|
125. |
Hm
|
|
2009-10-18 |
↖
|
|
2009-10-01 |
Inizio
|
|
126. |
Ins
|
|
2009-10-01 |
Ins
|
|
128. |
Menu
|
|
2009-10-01 |
Menu
|
|
133. |
Pause
|
|
2009-10-01 |
Pausa
|
|
137. |
Prnt
|
|
2009-10-01 |
Stamp
|
|
139. |
Return
|
|
2009-10-01 |
Invio
|
|
141. |
Scroll
|
|
2009-10-01 |
Scorr
|
|
144. |
Tab
|
|
2009-10-09 |
Tab
|
|
2009-10-01 |
Tabulazione
|
|
145. |
Win
|
|
2009-10-01 |
Win
|
|
147. |
No file manager to open layout folder
|
|
2009-09-06 |
Nessun gestore di file per aprire la cartella delle disposizioni
|
|
148. |
Enter name for personalised layout
|
|
2009-09-14 |
Inserire il nome per la disposizione personalizzata
|
|
2009-09-06 |
Inserire il nome della disposizione personalizzata
|