Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 6. |
Unknown Host
|
|
| 2009-01-23 |
Okänd värd
|
|
| 9. |
Unknown
|
|
| 2009-01-23 |
Okänt
|
|
| 29. |
Written by
|
|
| 2009-01-23 |
Skrivet av
|
|
| 70. |
Profile Editor
|
|
| 2009-01-23 |
Profilredigerare
|
|
| 71. |
Profile Information
|
|
| 2009-01-23 |
Profilinformation
|
|
| 72. |
Profile name
|
|
| 2009-01-23 |
Profilnamn
|
|
| 73. |
Description
|
|
| 2009-01-23 |
Beskrivning
|
|
| 76. |
Profile
|
|
| 2009-01-23 |
Profil
|
|
| 77. |
Unnamed profile
|
|
| 2009-01-08 |
Namnlös profil
|
|
| 81. |
Command:
|
|
| 2009-01-23 |
Kommando:
|
|
| 83. |
Target:
|
|
| 2009-01-23 |
Mål:
|
|
| 84. |
Profile:
|
|
| 2009-01-23 |
Profil:
|
|
| 94. |
_Save Scan
|
|
| 2009-01-23 |
_Spara avsökning
|
|
| 98. |
_Open Scan
|
|
| 2009-01-23 |
_Öppna avsökning
|
|
| 115. |
_Edit Selected Profile
|
|
| 2009-01-23 |
R_edigera markerad profil
|
|
| 117. |
_Profile
|
|
| 2009-01-23 |
_Profil
|
|
| 118. |
Compare Results
|
|
| 2009-01-23 |
Jämför resultat
|
|
| 120. |
_Help
|
|
| 2009-01-23 |
_Hjälp
|
|
| 123. |
_About
|
|
| 2009-01-23 |
_Om
|
|
| 127. |
Nothing to save
|
|
| 2009-01-23 |
Ingenting att spara
|
|
| 132. |
Save Scan
|
|
| 2009-01-23 |
Spara avsökning
|
|
| 135. |
Can't save file
|
|
| 2009-01-23 |
Kan inte spara filen
|
|
| 137. |
Close anyway
|
|
| 2009-01-23 |
Stäng ändå
|
|
| 144. |
Choose file
|
|
| 2009-01-23 |
Välj fil
|
|
| 145. |
Not available
|
|
| 2009-01-23 |
Inte tillgänglig
|
|
| 146. |
Nmap Version:
|
|
| 2009-01-23 |
Nmap-version:
|
|
| 148. |
Debug level:
|
|
| 2009-01-23 |
Felsökningsnivå:
|
|
| 156. |
Filtered ports:
|
|
| 2009-01-23 |
Filtrerade portar:
|
|
| 157. |
Closed ports:
|
|
| 2009-01-23 |
Stängda portar:
|
|
| 160. |
Scan type:
|
|
| 2009-01-23 |
Avsökningstyp:
|
|
| 161. |
Protocol:
|
|
| 2009-01-23 |
Protokoll:
|
|
| 163. |
Services:
|
|
| 2009-01-23 |
Tjänster:
|
|
| 177. |
Host Status
|
|
| 2009-01-23 |
Värdstatus
|
|
| 178. |
Addresses
|
|
| 2009-01-23 |
Adresser
|
|
| 179. |
Hostnames
|
|
| 2009-01-23 |
Värdnamn
|
|
| 180. |
Operating System
|
|
| 2009-01-23 |
Operativsystem
|
|
| 181. |
Ports used
|
|
| 2009-01-23 |
Portar använda
|
|
| 183. |
TCP Sequence
|
|
| 2009-01-23 |
TCP-sekvens
|
|
| 186. |
Comments
|
|
| 2009-01-23 |
Kommentarer
|
|
| 187. |
State:
|
|
| 2009-01-23 |
Tillstånd:
|
|
| 191. |
IPv4:
|
|
| 2009-01-23 |
IPv4:
|
|
| 192. |
IPv6:
|
|
| 2009-01-23 |
IPv6:
|
|
| 193. |
MAC:
|
|
| 2009-01-23 |
MAC:
|
|
| 194. |
Vendor:
|
|
| 2009-01-23 |
Tillverkare:
|
|
| 195. |
Name - Type:
|
|
| 2009-01-23 |
Namn - Typ:
|
|
| 196. |
Not Available
|
|
| 2009-01-23 |
Inte tillgänglig
|
|
| 197. |
Name:
|
|
| 2009-01-23 |
Namn:
|
|
| 200. |
Type
|
|
| 2009-01-23 |
Typ
|
|
| 201. |
Vendor
|
|
| 2009-01-23 |
Tillverkare
|
|
| 206. |
Index:
|
|
| 2009-01-23 |
Index:
|
|
