Ubuntu
network-manager-pptp package

Browsing Sinhalese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “networkmanager-pptp”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with network-manager-pptp trunk series template networkmanager-pptp.

1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last
4.
You need to authenticate to access the Virtual Private Network '%s'.
 
Otherwise, we have no saved password, or the password flags indicated
* that the password should never be saved.
(no translation yet)
Located in ../auth-dialog/main.c:146
8.
Add, Remove, and Edit PPTP VPN Connections
(no translation yet)
Located in ../nm-pptp.desktop.in.h:2
19.
PPTP server IP or name.
config: the first parameter of pptp
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:367
22.
Append the domain name <domain> to the local host name for authentication purposes.
config: domain <domain>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:480
25.
Password passed to PPTP when prompted for it.
(no translation yet)
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:439
26.
Set the name used for authenticating the local system to the peer to <name>.
config: user <name>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:412
31.
Allow the following authentication methods:
(no translation yet)
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:124
32.
Allow/disable authentication methods.
config: refuse-pap, refuse-chap, refuse-mschap, refuse-mschap-v2, refuse-eap
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:137
33.
<b>Security and Compression</b>
(no translation yet)
Located in ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:7
34.
Use _Point-to-Point encryption (MPPE)
(no translation yet)
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:162
1 → 10 of 48 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: පසිඳු කාවින්ද.