Translations by saudat mohammed
saudat mohammed has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1132. |
_Bookmarks
|
|
| 2017-07-31 |
_Alamomi ga Shafuka
|
|
| 1135. |
Open another Nautilus window for the displayed location
|
|
| 2017-07-31 |
Buɗe wata taga na Nautilus wa wurin da aka nuna
|
|
| 1138. |
Close _All Windows
|
|
| 2017-07-31 |
Rufe _Duk Tagogi
|
|
| 1139. |
Close all Navigation windows
|
|
| 2017-07-31 |
Rufe duk Tagogi na Shirin Neman Hanya
|
|
| 1140. |
_Back
|
|
| 2017-07-31 |
_Baya
|
|
| 1141. |
Go to the previous visited location
|
|
| 2017-07-31 |
Tafi wurin da ka ziyarta na baya
|
|
| 1142. |
_Forward
|
|
| 2017-07-31 |
_Gaba
|
|
| 1143. |
Go to the next visited location
|
|
| 2017-07-31 |
Tafi wurin da ka ziyarta na gaba
|
|
| 1144. |
_Location...
|
|
| 2017-07-31 |
_Wuri...
|
|
| 1145. |
Specify a location to open
|
|
| 2017-07-31 |
Ka ƙayyade wani wuri da za'a buɗe
|
|
| 1150. |
Add a bookmark for the current location to this menu
|
|
| 2017-07-31 |
Ƙara wani alama ga shafuka zuwa wannan mazaɓa wa wurin da ake ciki yanzu
|
|
| 1152. |
Display a window that allows editing the bookmarks in this menu
|
|
| 2017-07-31 |
Nuna wani taga da ke yarda a shirya alamomi ga shafuka da ke cikin wannan mazaɓa
|
|
| 1162. |
Show _Hidden Files
|
|
| 2017-07-31 |
Nuna _Fayilolin da aka Ɓoye
|
|
| 1168. |
St_atusbar
|
|
| 2017-07-31 |
La_yin nuna matsayi
|
|
| 1169. |
Change the visibility of this window's statusbar
|
|
| 2017-07-31 |
Canza gani na layin nuna matsayin wannan taga
|
|
| 1176. |
Tree
|
|
| 2017-07-31 |
Bishiya
|
|
| 1180. |
_Up
|
|
| 2017-07-31 |
_Sama
|
|
