Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
110 of 50 results
1.
Send To...
ఇచటకు పంపుము...
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-30
Located in ../src/nautilus-nste.c:90 ../src/nautilus-nste.c:95 ../src/nautilus-sendto.ui.h:1
2.
Send file by mail, instant message...
ఫైలును యిలా పంపుము మెయిల్, సత్వరసందేశము...
Translated by Krishna Babu K on 2014-07-07
Located in ../src/nautilus-nste.c:91
3.
Send files by mail, instant message...
ఫైలులను యిలా పంపుము మెయిల్, సత్వర సందేశము...
Translated by Krishna Babu K on 2014-07-07
Located in ../src/nautilus-nste.c:96
4.
Files
ఫైళ్ళు
Translated by Krishna Babu K on 2014-07-07
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:592
5.
Expects URIs or filenames to be passed as options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
URIలు లేదా ఫైలునామములు ఐచ్చికాలుగా పంపునట్లు కోరుకొనుచున్నది
Translated by Krishna Babu K on 2014-07-07
Located in src/nautilus-sendto.c:577
6.
Could not parse command-line options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ఆదేశ-వరుస ఐచ్చికాలను పార్శ్ చేయలేక పోయింది: %s
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-30
Located in src/nautilus-sendto.c:558
7.
Could not load any plugins.
ఎటువంటి ప్లగ్‌యిన్లను లోడు చేయలేక పోయింది.
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-30
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:839
8.
Please verify your installation
దయచేసి మీ సంస్థాపనను నిర్ధారించుము
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-30
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:842
9.
_Send
పంపుము (_S)
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-30
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:2
10.
<b>Destination</b>
<b> గమ్యం</b>
Translated by Krishna Babu K on 2009-07-30
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:3
110 of 50 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K, Praveen Illa.