Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
716 of 50 results
7.
Could not load any plugins.
ਕੋਈ ਪਲੱਗਇਨ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੀ।
Translated by A S Alam
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:839
8.
Please verify your installation
ਆਪਣੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਚੈੱਕ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:842
9.
_Send
ਭੇਜੋ(_S)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:2
10.
<b>Destination</b>
<b>ਟਿਕਾਣਾ</b>
Translated by A S Alam
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:3
11.
Send _as:
ਇੰਝ ਭੇਜੋ(_a):
Translated by A S Alam
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:4
12.
Send t_o:
ਇਸ ਨੂੰ ਭੇਜੋ(_o):
Translated by A S Alam
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:5
13.
<b>Compression</b>
<b>ਕੰਪਰੈੱਸ ਕਰੋ</b>
Translated by A S Alam
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:6
14.
Send _packed in:
ਪੈਕ ਕਰਕੇ ਭੇਜੋ(_p):
Translated by A S Alam
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:7
15.
Email
ਈ-ਮੇਲ
Translated by A S Alam
Located in ../src/plugins/evolution/evolution.c:381
16.
Cannot get contact: %s
ਸੰਪਰਕ ਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ: %s
Translated by A S Alam
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:148
716 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.