Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 50 results
1.
Send To...
यांस पाठवा...
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in ../src/nautilus-nste.c:90 ../src/nautilus-nste.c:95 ../src/nautilus-sendto.ui.h:1
2.
Send file by mail, instant message...
मेल, ताबडतोब संदेश द्वारे फाइल पाठवा...
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in ../src/nautilus-nste.c:91
3.
Send files by mail, instant message...
मेल, ताबडतोब संदेश द्वारे फाइल पाठवा...
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in ../src/nautilus-nste.c:96
4.
Files
फाइलस्
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:592
5.
Expects URIs or filenames to be passed as options
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
URIs किंवा फाइलनाव यांस पर्याय नुरूप पुरविण्याची अपेक्षा ठेवतो
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in src/nautilus-sendto.c:577
6.
Could not parse command-line options: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
आदेश-ओळ पर्याय वाचण्यास अशक्य: %s
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in src/nautilus-sendto.c:558
7.
Could not load any plugins.
कुठलेही प्लगइन दाखल करण्यास अशक्य.
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:839
8.
Please verify your installation
कृपया तुमचे प्रतिष्ठापन तपासा
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in ../src/nautilus-sendto-command.c:842
9.
_Send
पाठवा (_S)
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:2
10.
<b>Destination</b>
<b>लक्ष्य</b>
Translated by sandeep_s on 2009-07-02
Located in ../src/nautilus-sendto.ui.h:3
110 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: sandeep_s.