Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
13 of 3 results
27.
Permission was denied when accessing the address book.
Permeso estis malaprobita kiam aliranta al adresaro.
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-02-14
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:878
34.
Authentication is required to access the address book and was not given.
Aŭtentokontrolo, kiu necesas por aliri al adresaro, ne estas donita.
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-02-14
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:892
50.
UPnP Media Server
UPNP-aŭdvidaĵa servilo
Translated and reviewed by Michael Moroni on 2012-08-14
Located in ../src/plugins/upnp/upnp.c:309
13 of 3 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aisano, Ed Glez, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni, Tiffany Antopolski.