Translations by Ricardo Pérez López
Ricardo Pérez López has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
missing closing `"'
|
|
| 2008-06-02 |
falta comilla `"' de cierre
|
|
| 2008-06-02 |
falta comilla `"' de cierre
|
|
| 2008-06-02 |
falta comilla `"' de cierre
|
|
| 32. |
Usage: locate [OPTION]... [PATTERN]...
Search for entries in a mlocate database.
-b, --basename match only the base name of path names
-c, --count only print number of found entries
-d, --database DBPATH use DBPATH instead of default database (which is
%s)
-e, --existing only print entries for currently existing files
-L, --follow follow trailing symbolic links when checking file
existence (default)
-h, --help print this help
-i, --ignore-case ignore case distinctions when matching patterns
-l, --limit, -n LIMIT limit output (or counting) to LIMIT entries
-m, --mmap ignored, for backward compatibility
-P, --nofollow, -H don't follow trailing symbolic links when checking file
existence
-0, --null separate entries with NUL on output
-S, --statistics don't search for entries, print statistics about each
used database
-q, --quiet report no error messages about reading databases
-r, --regexp REGEXP search for basic regexp REGEXP instead of patterns
--regex patterns are extended regexps
-s, --stdio ignored, for backward compatibility
-V, --version print version information
-w, --wholename match whole path name (default)
|
|
| 2009-09-25 |
Uso: locate [OPCIÓN]... [PATRÓN]...
Busca entradas en una base de datos mlocate.
-b, --basename busca sólo el nombre base en las rutas
-c, --count sólo imprime el número de entradas encontradas
-d, --database RUTABD usar RUTABD en lugar de la base de datos
predeterminada (que es %s)
-e, --existing imprimir sólo entradas de archivos ahora existentes
-L, --follow seguir enlaces simbólicos al comprobar la existencia
de archivos (predeterminado)
-h, --help imprimir esta ayuda
-i, --ignore-case ignorar mayúsculas y minúsculas al concordar patrones
-l, --limit, -n LÍMITE limitar salida (o conteo) a LÍMITE entradas
-m, --mmap ignorado, por retrocompatibilidad
-P, --nofollow, -H no seguir los enlaces simbólicos al comprobar la
existencia de archivos
-0, --null separatar entradas con NUL a la salida
-S, --statistics no buscar entradas, imprimir estadísticas sobre cada
base de datos usada
-q, --quiet no mostrar mensajes de error al leer bases de datos
-r, --regexp EXPREG buscar expresión regular básica EXPREG y no patrones
--regex los patrones son expresiones regulares extendidas
-s, --stdio ignorado, por retrocompatibilidad
-V, --version imprimir información de la versión
-w, --wholename concordar el nombre completo de ruta (predeterminado)
|
|
| 45. |
can not change group of file `%s' to `%s'
|
|
| 2008-09-12 |
no se ha podido cambiar el grupo del archivo '%s' a '%s'
|
|
| 2008-09-12 |
no se ha podido cambiar el grupo del archivo '%s' a '%s'
|
|
