|
|
1.
|
|
|
warning: Line number overflow
|
|
|
|
|
Warnung: Zeilen-Nummern-Überlauf
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:241
|
|
|
2.
|
|
|
missing closing `"'
|
|
|
|
|
fehlendes schliessendes `"'
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:259
|
|
|
3.
|
|
|
can not open `%s'
|
|
|
|
|
kann `%s' nicht öffnen
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:309 src/locate.c:985 src/updatedb.c:921
|
|
|
4.
|
|
|
unknown variable `%s'
|
|
|
|
|
Unbekannte Variable »%s«
|
|
Translated and reviewed by
Dennis Baudys
|
| In upstream: |
|
unbekannte Variable `%s'
|
|
|
Suggested by
tamoihl
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:353
|
|
|
5.
|
|
|
variable name expected
|
|
|
|
|
Variablen-Namen erwartet
|
|
Translated by
Christian Faulhammer
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:358
|
|
|
6.
|
|
|
variable `%s' was already defined
|
|
|
|
|
Variable `%s' ist schon definiert
|
|
Translated by
Christian Faulhammer
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:364
|
|
|
7.
|
|
|
`=' expected after variable name
|
|
|
|
|
`=' erwartet nach dem Variablen-Namen
|
|
Translated by
Christian Faulhammer
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:373
|
|
|
8.
|
|
|
value in quotes expected after `='
|
|
|
|
|
Wert in Anführungszeichen nach `=' erwartet
|
|
Translated by
Christian Faulhammer
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:380
|
|
|
9.
|
|
|
invalid value `%s' of PRUNE_BIND_MOUNTS
|
|
|
|
|
ungültiger Wert `%s' von PRUNE_BIND_MOUNTS
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:388
|
|
|
10.
|
|
|
unexpected data after variable value
|
|
|
|
|
Unerwartete Daten nach dem Variablen-Wert
|
|
Translated by
Christian Faulhammer
|
|
|
|
Located in
src/conf.c:405
|
