Translations by Elshan Hasanov
Elshan Hasanov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
%d stored in GConf key %s is out of range %d to %d
|
|
2009-05-15 |
%d GConf açarında saxlanılır %s əhatə dairəsi xaricindədir %d %d
|
|
~ |
Error setting compositor status: %s
|
|
2009-05-15 |
Düzücü adını qoymaqda xəta meydana gəldi: %s
|
|
~ |
There was an error running <tt>%s</tt>:
%s
|
|
2009-05-15 |
<tt>%s</tt>: çalışdırılmasında xəta meydana gəldi
%s
|
|
46. |
Unknown window information request: %d
|
|
2009-05-15 |
Bilinməyəb pəncərə məlumat istəyi: %d
|
|
52. |
Missing %s extension required for compositing
|
|
2009-05-15 |
Birləşdirmək üçün əksik olan %s uzantısı tələb olunur
|
|
59. |
Replace the running window manager with Metacity
|
|
2009-05-15 |
Çalışan pəncərə idarəçisin Metacity ilə əvəzləyin
|
|
60. |
Specify session management ID
|
|
2009-05-15 |
İclas idarəetmə kimlyini təyin edin
|
|
62. |
Initialize session from savefile
|
|
2009-05-15 |
Yadda saxlanılmış fayldan iclas başladılır
|
|
64. |
Make X calls synchronous
|
|
2009-05-15 |
X çağırışların bərabərzamanlı edin
|
|
65. |
Turn compositing on
|
|
2009-05-15 |
Birləşdirmənin açın
|
|
66. |
Turn compositing off
|
|
2009-05-15 |
Birləşdirməni bağlayın
|
|
69. |
Could not find a theme! Be sure %s exists and contains the usual themes.
|
|
2009-05-15 |
Mövzu tapıla bilmədi! Əmin olun ki %s mövcuddur və həmişəki mövzuları daşıyır.
|