Translations by AsstZD

AsstZD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
132.
no more file handles: could not duplicate stdin
2010-06-01
закончились дескрипторы файлов: не удалось открыть копию stdin
133.
no more file handles: could not duplicate stdout
2010-06-01
закончились дескрипторы файлов: не удалось открыть копию stdout
140.
spawnvpe: environment space might be exhausted
2010-06-01
spawnvpe: нет места в пространстве для переменных окружения
162.
-q, --question Run no commands; exit status says if up to date.
2010-06-01
-q, --question Не выполнять команды; код завершения указывает, обновлен ли проект.
163.
-r, --no-builtin-rules Disable the built-in implicit rules.
2010-06-01
-r, --no-builtin-rules Отключить встроенные правила.
164.
-R, --no-builtin-variables Disable the built-in variable settings.
2010-06-01
-R, --no-builtin-variables Отключить встроенные переменные.
285.
*** Warning: .LOW_RESOLUTION_TIME file `%s' has a high resolution time stamp
2010-06-01
*** Внимание: у файла с .LOW_RESOLUTION_TIME `%s' высокоточная метка времени
313.
# Implicit Rules
2010-06-01
# Неявные правила