Translations by Muhamed Sosic
Muhamed Sosic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 1 of 1 result | First • Previous • Next • Last |
| 523. |
set help
Show this detailed help.
set show [address=<address>]
View your current option settings. If you're posting from an address
other than your membership address, specify your membership address
with `address=<address>' (no brackets around the email address, and no
quotes!).
set authenticate <password> [address=<address>]
To set any of your options, you must include this command first, along
with your membership password. If you're posting from an address
other than your membership address, specify your membership address
with `address=<address>' (no brackets around the email address, and no
quotes!).
set ack on
set ack off
When the `ack' option is turned on, you will receive an
acknowledgement message whenever you post a message to the list.
set digest plain
set digest mime
set digest off
When the `digest' option is turned off, you will receive postings
immediately when they are posted. Use `set digest plain' if instead
you want to receive postings bundled into a plain text digest
(i.e. RFC 1153 digest). Use `set digest mime' if instead you want to
receive postings bundled together into a MIME digest.
set delivery on
set delivery off
Turn delivery on or off. This does not unsubscribe you, but instead
tells Mailman not to deliver messages to you for now. This is useful
if you're going on vacation. Be sure to use `set delivery on' when
you return from vacation!
set myposts on
set myposts off
Use `set myposts off' to not receive copies of messages you post to
the list. This has no effect if you're receiving digests.
set hide on
set hide off
Use `set hide on' to conceal your email address when people request
the membership list.
set duplicates on
set duplicates off
Use `set duplicates off' if you want Mailman to not send you messages
if your address is explicitly mentioned in the To: or Cc: fields of
the message. This can reduce the number of duplicate postings you
will receive.
set reminders on
set reminders off
Use `set reminders off' if you want to disable the monthly password
reminder for this mailing list.
|
|
| 2016-04-09 |
postavke pomoći
Pokazati detaljnu pomoć.
postavke prikaza [adress = <adress>]
Prikaz trenutne postavke opcija. Ako ste postavljanje od adresa
osim svoju adresu članstvo, navedite vašu adresu članstvo
sa `adress = <adress> '(bez zagrade oko e-mail adresu, i ne
citira!).
postavke autentičnosti <password> [adress = <adress>]
Postaviti na svoje mogućnosti, prvo morate uključiti ovu naredbu, zajedno
sa lozinku članstvo. Ako ste postavljanje od adresa
osim svoju adresu članstvo, navedite vašu adresu članstvo
sa `adress= <adress> '(bez zagrade oko e-mail adresu, i ne
citira!).
postavka ack on
postavka ack off
Kada je `ACK 'opcija uključena, primit ćete
priznanje poruku kad god postaviti poruku na listi.
postavka svari plain
postavka svari mime
postavka svari off
Kada je `svari 'je opcija isključena, primit ćete objave
odmah kad su postavljene. Koristite `postaviti svari običnom 'ako umjesto
želite primati objave u paketu u običan tekst digest
(I.e. RFC 1153 pregled). Koristite `postaviti svari mime 'ako već želite da
primaju objave u paketu zajedno u MIME digest.
postavka dostava na on
postavka isporuke off
Uključite isporuke ili isključivanje. To ne odjaviti, ali umjesto toga
kaže Poštar ne dostavi poruke da vam za sada. Ovo je korisno
ako idete na odmor. Budite sigurni da koristite `postaviti isporuke na 'kada
ste se vratili sa odmora!
postavka myposts na
postavka myposts off
Koristite `set myposts off 'da se ne prima kopije poruka koje postavite na
liste. Ovo nema efekta ako primaju digest.
postavka sakriti na
postavka sakriti off
Koristite `set hide na" da prikriju svoju e-mail adresu kada ljudi tražiti
liste članstvo.
postavka duplikati na
postavka duplikati off
Koristite `set duplikati off 'ako želite Poštar da ne šaljete poruke
Ako je vaša adresa izričito spominje u To: ili Cc: polja
poruku. To može smanjiti broj duplikata objave vas
će dobiti.
postaviti podsjetnike na
postavka podsjetnike off
Koristite `postaviti podsjetnike off 'ako želite da onemogućite mjesečne lozinku
podsjetnik za ovu mailing listu.
|
|
