Translations by Tiago Hillebrandt
Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 20. |
Not activating %s/%s due to config file settings
|
|
| 2009-09-14 |
Não ativando %s/%s devido as definições do arquivo de configuração
|
|
| 2009-09-14 |
Não ativando %s/%s devido a definição do arquivo de configuração
|
|
| 352. |
Max partition count missing for %s in devices/types in config file
|
|
| 2011-11-29 |
Contagem da partição max faltando para %s nos dispositivos/tipos de arquivo de configuração
|
|
| 353. |
Zero partition count invalid for %s in devices/types in config file
|
|
| 2011-11-29 |
Contagem da partição zero inválida para %s nos dispositivos/tipos de arquivo de configuração
|
|
| 372. |
Couldn't zero lv area on device '%s'
|
|
| 2011-12-26 |
Não foi possível zerar a área do VL no dispositivo "%s"
|
|
| 374. |
Writing %s extents metadata to %s at %lu len %zu
|
|
| 2011-12-26 |
Escrevendo metadados de extensão %s para %s em %lu tam %zu
|
|
| 393. |
Extent size must be multiple of %s
|
|
| 2011-12-26 |
Tamanho de extensão deve ser múltiplo de %s
|
|
| 394. |
Extent size must be power of 2
|
|
| 2011-12-26 |
Tamanho de extensão deve ser potência de 2
|
|
| 395. |
Couldn't create lvm1 label handler.
|
|
| 2011-12-26 |
Não foi possível criar o manipulador do rótulo do lvm1.
|
|
| 396. |
Couldn't register lvm1 label handler.
|
|
| 2011-12-26 |
Não foi possível registrar o manipulador do rótulo do lvm1.
|
|
| 408. |
Couldn't find origin logical volume for snapshot '%s'.
|
|
| 2013-07-15 |
Não foi possível localizar o volume lógico de origem para o snapshot "%s".
|
|
| 1022. |
Physical volume %s not found
|
|
| 2011-12-25 |
Volume físico %s não encontrado
|
|
| 1089. |
Moving %s:%u-%u of %s/%s
|
|
| 2011-12-25 |
Movendo %s:%u-%u de %s/%s
|
|
