Translations by Clemente Junior

Clemente Junior has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
1041.
Automatic metadata correction failed
2011-02-08
A correção automática de metadados falhou
1042.
Automatic metadata correction commit failed
2011-02-08
A correção automática de metadados enviados falhou
1044.
WARNING: Interrupted pvmove detected in volume group %s
2011-02-08
Alerta: pvmove interrompido detectado no grupo de volume %s
1045.
Please restore the metadata by running vgcfgrestore.
2011-02-08
Por favor, restaurar os metadados executando vgcfgrestore.
1046.
Volume group %s metadata is inconsistent
2011-02-08
Metadados inconsistente no grupo de volume %s
1048.
Finding volume group for uuid %s
2011-02-08
Procurando grupo de volume para uuid %s
1049.
Volume group for uuid not found: %s
2011-02-08
Grupo de volume para uuid não encontrado: %s
1050.
Found volume group "%s"
2011-02-08
Grupo de volume "%s" encontrado
1051.
Can't find logical volume id %s
2011-02-08
Não foi possível encontrar volume lógico id %s
1052.
No physical volume label read from %s
2011-02-08
Nenhum rótulo de volume lido de %s
1054.
Failed to read existing physical volume '%s'
2011-02-08
Falha ao ler volume fisico existente %s
1057.
Warning: Volume Group %s is not consistent
2011-02-08
Alerta: Grupo de volume %s não está consistente