|
|
17.
|
|
|
An introduction to live-build can be found in the live-build(7) manpage.
|
|
|
|
|
Se puede encontrar una introducción a live-build en las páginas de manual de live-build(7).
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/live-build:37
|
|
|
18.
|
|
|
installs syslinux into binary
|
|
|
|
|
instala syslinux en el binario
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_syslinux:17
|
|
|
19.
|
|
|
Begin installing syslinux...
|
|
|
|
|
Comenzando a instalar syslinux...
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_syslinux:32
|
|
|
20.
|
|
|
use tmpfs to speedup the build
|
|
|
|
|
usar tmpfs para aumentar la velocidad de la construcción
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_tmpfs:17
|
|
|
21.
|
|
|
Configuring tmpfs for /var/lib/dpkg
|
|
|
|
|
Configurando tmpfs for /var/lib/dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_tmpfs:37
|
|
|
22.
|
|
|
Deconfiguring tmpfs for /var/lib/dpkg
|
|
|
|
|
Desonfigurando tmpfs for /var/lib/dpkg
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_tmpfs:59
|
|
|
23.
|
|
|
build source image
|
|
|
|
|
construir imagen fuente
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_virtual-hdd:17 ../scripts/build/lb_source_usb:17
|
|
|
24.
|
|
|
Begin building source usb image...
|
|
|
|
|
Empezando a construir imagen fuente usb...
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_usb:37
|
|
|
25.
|
|
|
Unsupported binary filesystem %s
|
|
|
|
|
Sistema de archivos binario sin soportar %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_usb:87 ../scripts/build/lb_binary_usb:140
|
|
|
26.
|
|
|
!!! The following error/warning messages can be ignored !!!
|
|
|
|
|
Los siguientes mensajes de error/aviso se pueden ignorar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_usb:92
|
