|
|
1.
|
|
|
Downloaded %s of %s at %s/s
|
|
|
|
|
%s का %s डाउन्लोड हो चुका है at %s/s
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:255
|
|
|
2.
|
|
|
Downloaded %s of %s
|
|
|
|
|
%s का %s डाउन्लोड हो चुका है
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:258
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
रद्द करें
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:585
|
|
|
4.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
|
स्वीकार करना
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:586
|
|
|
5.
|
|
|
Error while getting credentials: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
क्रेडेंशियल्स निकालने में त्रुटि
%s |
|
Translated by
Vibhav Pant
|
|
Reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:429
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication to the music store failed
|
|
|
|
|
संगीत की दुकान के लिए प्रमाणीकरण विफल रहा
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:484
|
|
|
7.
|
|
|
MP3 playback support is not available. It must be installed to play Previews and Purchased Music on this computer.
|
|
|
|
|
एमपी ३ प्लेबैक समर्थन उपलब्ध नहीं है| इस कंप्यूटर पर पूर्वावलोकन और खरीदा संगीत चलानें के लिए एमपी ३ प्लेबैक समर्थन उपलब्ध होना चाहिए
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:852
|
|
|
8.
|
|
|
Your 'Purchased Music' folder is not subscribed. New purchases will not download to this computer.
|
|
|
|
|
आपके खरीदा संगीत फ़ोल्डर सदस्यता नहीं है | नई खरीद इस कंप्यूटर को डाउनलोड नहीं होगा
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:884
|
|
|
9.
|
|
|
MP3 codec cannot be installed. Install is only supported on Ubuntu Linux.
|
|
|
|
|
एमपी 3 कोडेक स्थापित नहीं किया जा सकता | एमपी 3 कोडेक केवल उबुन्टू लिनक्स पर समर्थित है
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1097
|
|
|
10.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
स्थापित करें
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1269
|
