Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
211 of 26 results
2.
View
Translators: What PeasGtkPluginManagerView to use
દૃશ્ય
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:3
3.
Plugin Manager View
પ્લગઇન સંચાલક દૃશ્ય
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:4
4.
Show Builtin
Translators: Whether builtin plugins should appear in the view (property name)
બિલ્ટઇન બતાવો
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:6
5.
Peas Gtk
Peas Gtk
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../data/glade/libpeas-gtk.xml.in.h:7
6.
Dependency '%s' was not found
નિર્ભરતા '%s' મળ્યુ ન હતુ
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../libpeas/peas-engine.c:1118
7.
Dependency '%s' failed to load
લાવવા માટે નિર્ભરતા '%s' નિષ્ફળ
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../libpeas/peas-engine.c:1128
8.
Plugin loader '%s' was not found
પ્લગઇન લોડર '%s'મળ્યુ નથી
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../libpeas/peas-engine.c:1142
9.
Failed to load
લાવવાનું નિષ્ફળ
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../libpeas/peas-engine.c:1154
10.
Additional plugins must be disabled
વધારાનાં પ્લગઇનો નિષ્ક્રિય હોવા જ જોઇએ
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:95
11.
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
નીચેનાં પ્લગઇનો '%s' પર આધાર રાખે છે અને તેને પણ નિષ્ક્રિય કરેલ હશે:
Translated by Sweta Kothari on 2011-05-31
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:102
211 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sweta Kothari, karan.