|
|
14.
|
|
|
The ' %s' plugin depends on the ' %s' plugin. 
If you disable ' %s', ' %s' will also be disabled. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
' %s' প্লাগইন ' %s' প্লাগইনের উপর নির্ভরশীল।
যদি আপনি ' %s' নিষ্ক্রিয় করেন তবে ' %s' ও নিষ্ক্রিয় হয়ে যাবে। |
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
|
|
|
15.
|
|
|
Disable Plugins
|
|
|
|
|
প্লাগইন নিস্ক্রিয় করুন
|
|
Translated and reviewed by
Arif Uddin
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
|
|
|
16.
|
|
|
There was an error displaying the help.
|
|
|
|
|
সাহায্য প্রদর্শনে সমস্যা দেখা দিয়েছে।
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:207
|
|
|
17.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_পরিচিতি
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:328
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:379
|
|
|
18.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
_পছন্দসমূহ
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:387
|
|
|
19.
|
|
|
_Enabled
|
|
|
|
|
_সক্রিয়
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:351
|
|
|
20.
|
|
|
E_nable All
|
|
|
|
|
সব স_ক্রিয় করুন
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:362
|
|
|
21.
|
|
|
_Disable All
|
|
|
|
|
সব নি_ষ্ক্রিয় করুন
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:366
|
|
|
22.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
সক্রিয়
|
|
Translated and reviewed by
Arif Uddin
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:526
|
|
|
23.
|
|
|
Plugin
|
|
|
|
|
প্লাগইন
|
|
Translated and reviewed by
Arif Uddin
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:547
|
