Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 of 6 results
23.
Scattered clouds
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:166
66.
Fog in the vicinity
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:265
67.
Shallow fog
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:265
102.
%0.1f knots
TRANSLATOR: This is the wind speed in knots
(no translation yet)
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:1059
130.
'knots'
TRANSLATORS: pick a default speed unit for your locale, see key description
for valid values
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:15
132.
The unit of speed used for showing weather (for example for wind speed). Valid values are 'ms' (meters per second), 'kph' (kilometers per hour), 'mph' (miles per hour), 'knots' and 'bft' (Beaufort scale).
(no translation yet)
Located in ../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:8
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Timur Jamakeev.